-
1 simplicity
-
2 simplicity
-
3 simplicity
sɪmˈplɪsɪtɪ сущ.
1) простота;
несложность;
упрощенность the sake of simplicity ≈ ради простоты
2) наивность, простодушие;
наивность Syn: naivete, simple-heartedness
3) непритязательность, простота, скромность, умеренность sham simplicity ≈ деланная простота rustic simplicity ≈ деревенская простота Syn: modesty
4) а) бесхитростный ребенок б) редк. простак Syn: simpleton ∙ She is simplicity itself. разг. ≈ Она сама простота. простота, нетрудность, несложность - the * of a problem простота задачи - it is * itself проще простого;
легче не придумаешь простота структуры, неразложимость скромность, незатейливость, непритязательность - the * of dresses простота одежды - austere * строгая простота - soldierly * солдатская непритязательность - * of habits скромные привычки простодушие, бесхитростность, наивность;
искренность - the * of a child простодушие ребенка - * of character прямодушие;
простодушие - simplicities of cottage life тихие радости деревенской жизни простоватость, недалекость;
тупость( редкое) простак, "святая простота" ~ скромность, непритязательность;
she is simplicity itself разг. она сама простота simplicity простодушие, наивность ~ простота ~ скромность, непритязательность;
she is simplicity itself разг. она сама простотаБольшой англо-русский и русско-английский словарь > simplicity
-
4 simplicity
1. n простота, нетрудность, несложность2. n простота структуры; неразложимостьJeffersonian simplicity — простота, характерная для Джефферсона
3. n скромность, незатейливость, непритязательность4. n простодушие, бесхитростность, наивность; искренность5. n простоватость, недалёкость; тупость6. n редк. простак, «святая простота»Синонимический ряд:1. artlessness (noun) artlessness; candor; candour; honesty; ingenuousness; innocence; lack of sophistication; naivete; naivetй; openness; sincerity; straightforwardness; trustfulness2. being clear or uncomplicated (noun) being clear or uncomplicated; clarity; clearness; directness; distinctness; explicitness; integrity; lucidity; monotony; unity3. informality (noun) casualness; informality; naturalness4. lack of embellishment (noun) austerity; bareness; freedom from artificiality; homeliness; lack of adornment; lack of embellishment; severity; starkness5. modesty (noun) modesty; plainness; unpretentiousnessАнтонимический ряд:elegance; guile -
5 the simplicity of dresses
Общая лексика: непритязательность одежды, простота одеждыУниверсальный англо-русский словарь > the simplicity of dresses
-
6 simplicity
[sımʹplısıtı] n1. простота, нетрудность, несложностьthe simplicity of a problem [of an argument] - простота задачи [аргументации]
it is simplicity itself - проще простого; легче не придумаешь
2. простота структуры; неразложимость3. скромность, незатейливость, непритязательностьthe simplicity of dresses - простота /непритязательность/ одежды
austere [noble] simplicity - строгая [благородная] простота
4. простодушие, бесхитростность, наивность; искренностьthe simplicity of a child - простодушие /бесхитростность/ ребёнка
simplicity of character - прямодушие; простодушие
5. простоватость, недалёкость; тупость6. редк. простак, «святая простота» -
7 chastity
ˈtʃæstɪtɪ сущ.
1) целомудрие;
девственность, непорочность, невинность Syn: virginity,, immaculacy, purity
2) чистота, безгрешность, безупречность( о намерениях или поведении)
3) простота, сдержанность, непритязательность( о внешнем виде)
4) простодушие, бесхитростность, наивность;
честность, прямота, искренность Syn: integrity целомудрие, девственность;
непорочность, невинность - a vow of * (церковное) обет безбрачия чистота, добродетельность - * belt (историческое) пояс целомудрия строгость;
чистота, простота;
скромность;
сдержанность - * of dress простота и скромность одежды - * of style строгость стиля - * of renown безупречность репутации воздержание, воздержанность chastity воздержанность ~ строгость, чистота (стиля) ~ целомудрие, девственностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chastity
-
8 dress down
1. phr v разг. задать головомойку, отругать; задать трёпку2. phr v чистить3. phr v спец. шлифовать, обтёсывать4. phr v разг. не обращать внимания на одеждуflashy dress — кричащая одежда; пёстрое, безвкусное платье
evening dress — вечерняя одежда; вечерняя форма одежды
Синонимический ряд:1. scold (verb) baste; bawl out; berate; jaw; lash; rag; rail; rant; rate; revile; scold; tell off; tongue; tongue-lash; vituperate; wig2. tax (verb) admonish; castigate; chastise; chide; rebuke; reprimand; reproach; reprove; tax; upbraid -
9 chasteness
целомудрие, девственность;
непорочность, невинность - a vow of * (церковное) обет безбрачия чистота, добродетельность - * belt (историческое) пояс целомудрия строгость;
чистота, простота;
скромность;
сдержанность - * of dress простота и скромность одежды - * of style строгость стиля - * of renown безупречность репутации воздержание, воздержанностьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > chasteness
-
10 chastity
[ʹtʃæstıtı] n1. 1) целомудрие, девственность; непорочность, невинностьa vow of chastity - церк. обет безбрачия
2) чистота, добродетельностьchastity belt - ист. пояс целомудрия
2. строгость; чистота, простота; скромность; сдержанностьchastity of style - строгость /сдержанность/ стиля
3. воздержание, воздержанность -
11 chastity
1. n целомудрие, девственность; непорочность, невинность2. n чистота, добродетельность3. n строгость; чистота, простота; скромность; сдержанность4. n воздержание, воздержанностьСинонимический ряд:1. abstinence (noun) abstinence; celibacy; continence2. innocence (noun) decency; devotion; honor; innocence; loyalty; modesty; purity; singleness; uprightness; virginity; virtue; virtuousnessАнтонимический ряд: -
12 chasteness of dress
Общая лексика: простота и скромность одежды -
13 chastity of dress
Общая лексика: простота и скромность одежды
См. также в других словарях:
простота — ы/; ж. 1) к простой I 1), 2), 3), 4), 5) Простота/ управления машиной. Простота/ задачи. Простота/ одежды. Простота/ жизни. Простота/ стиля … Словарь многих выражений
простота́ — ы, ж. Свойство по прил. простой 1 (в 1, 3, 4, 7, 8 и 9 знач.). Простота управления машиной. Простота одежды. □ Тетушки же нежно любили своего племянника и наследника, и он любил их, любил их старомодность, и простоту жизни. Л. Толстой,… … Малый академический словарь
простота — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? простоты, чему? простоте, (вижу) что? простоту, чем? простотой, о чём? о простоте 1. Если вы говорите о простоте какого либо действия, решения и т. п., вы имеете в виду, что это действие,… … Толковый словарь Дмитриева
простота — ы; ж. 1. к Простой (1.П.; 1 5 зн.). П. управления машиной. П. задачи. П. одежды. П. жизни. П. стиля. П. обращения с людьми. П. нравов. 2. Простодушие, наивность. В простоте сердечной не заметил издёвки. * Простота хуже воровства (Посл.). На… … Энциклопедический словарь
эр де фамий — * air de famille. Семейное, фамильное сходство. Мак. 1908. Я нахожу, что он <граф> много напоминает брата своего манерами, голосом и в лице есть какой то air de famille. 1832. А. Я. Булгаков брату. // РА 1902 1 317. Среднего роста, стройная … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДУША — [греч. ψυχή], вместе с телом образует состав человека (см. статьи Дихотомизм, Антропология), будучи при этом самостоятельным началом; Д. человека заключает образ Божий (по мнению одних отцов Церкви; по мнению других образ Божий заключен во всем… … Православная энциклопедия
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. Одежда в широком смысле слова включает также обувь, перчатки, головные уборы. Украшения и другие предметы, дополняющие одежду, в её понятие не входят. Одежда возникла как одно из основных средств… … Художественная энциклопедия
Суворов, Александр Васильевич — (князь Италийский, граф Рымникский) — генералиссимус Российских войск, фельдмаршал австрийской армии, великий маршал войск пьемонтских, граф Священной Римской империи, наследственный принц Сардинского королевского дома, гранд короны и кузен … Большая биографическая энциклопедия
ДОБРОДЕТЕЛЬ — фундаментальная философско богословская категория, обозначающая ценностно значимый аспект духовно нравственного совершенства человека. Слово «Д.», появившееся, вероятно, как калька с греч. термина καλοποιΐα (Lexikon zur Byzantinischen Gräzität /… … Православная энциклопедия
Одежда — искусственные покровы человеческого тела. О. в широком смысле слова включает также головные уборы, обувь, перчатки и т.д. Украшения лишь дополняют О. Наряду с Жилищем О. возникла как одно из основных средств защиты от… … Большая советская энциклопедия
Русская литература — I.ВВЕДЕНИЕ II.РУССКАЯ УСТНАЯ ПОЭЗИЯ А.Периодизация истории устной поэзии Б.Развитие старинной устной поэзии 1.Древнейшие истоки устной поэзии. Устнопоэтическое творчество древней Руси с X до середины XVIв. 2.Устная поэзия с середины XVI до конца… … Литературная энциклопедия